简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إمبراطورية مالي بالانجليزي

يبدو
"إمبراطورية مالي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • mali empire
  • manden kurufa
  • mandingo empire
أمثلة
  • Songhai rulers subsequently took advantage of the weakened Mali Empire to expand Songhai rule.
    استغل حكام سونغاي لاحقا ميزة ضعف إمبراطورية مالي في توسيع قاعدة سونغاي.
  • As the Mali Empire started to disintegrate, the Songhai reasserted control of Gao.
    ولكن كما بدأت إمبراطورية مالي في التفكك، أكدت من جديد سونغاي السيطرة على جاو.
  • Shortly after the Mane conquered the region, the Vai people of the former Mali Empire immigrated into the Grand Cape Mount County region.
    بعد وقت قصير من غزو ألمانيين للمنطقة، هاجر شعب الفاي من إمبراطورية مالي السابقة إلى منطقة غراند كيب ماونت.
  • The date is often cited as the beginning of the Mali Empire, which would control most of West Africa for the next two centuries.
    وتشير المصادر التاريخية إلى هذا التاريخ على أنه بداية إمبراطورية مالي والتي ستبسط سيطرتها على غرب أفريقيا في القرنين التاليين.
  • The family headed by Mohammad Makhlouf has established a vast financial empire in the telecommunication, retail, banking, power generation, and oil and gas sectors.
    وقد أنشأت الأسرة برئاسة محمد مخلوف إمبراطورية مالية ضخمة في قطاعات الاتصالات السلكية واللاسلكية، تجارة التجزئة، الخدمات المصرفية، توليد الطاقة، النفط والغاز.
  • During the second half of the 13th century, Gao and the surrounding region had grown into an important trading center and attracted the interest of the expanding Mali Empire.
    خلال النصف الثاني من القرن ال13، وكان جاو والمنطقة المحيطة بها نمت لتصبح مركزا تجاريا هاما وجذبت اهتمام إمبراطورية مالي في التوسع.
  • Under the rule of Sonni Ali, the Songhai surpassed the Malian Empire in area, wealth, and power, absorbing vast areas of the Mali Empire and reached its greatest extent.
    تحت حكم سني علي، تجاوزت سونغاي الإمبراطورية مالي في المنطقة، والثروة، والسلطة، واستيعاب مساحات شاسعة من إمبراطورية مالي ووصلت إلى أقصى حد لها.
  • Under the rule of Sonni Ali, the Songhai surpassed the Malian Empire in area, wealth, and power, absorbing vast areas of the Mali Empire and reached its greatest extent.
    تحت حكم سني علي، تجاوزت سونغاي الإمبراطورية مالي في المنطقة، والثروة، والسلطة، واستيعاب مساحات شاسعة من إمبراطورية مالي ووصلت إلى أقصى حد لها.
  • When Ghana collapsed in the face of invasion from the Almoravids, a series of brief kingdoms followed, notably that of the Sosso; after 1235, the Mali Empire rose to dominate the region.
    عندما انهارت غانا بعد تعرضها للغزو من المرابطين، تبعتها سلسلة من الممالك القصيرة زمنيا، لا سيما مملكة سوسو بعد عام 1235، ثم ظهرت إمبراطورية مالي للسيطرة على المنطقة.
  • Today's northern Ivory Coast was at the periphery of the Mali Empire and the great medieval states of the Sahel, while with Portuguese (from the 1460s) and later French colonial expansion, women of the southern regions experienced wars of colonialism and resistance firsthand.
    كان شمال ما يعرف اليوم بساحل العاج يقع في محيط إمبراطورية مالي ودول القرون الوسطى كبيرة ، بينما انتقل للبرتغاليين الستينات من القرن الثالث عشر وفيما بعد خضع للاستعمار الفرنسي، شهدت النساء في المناطق الجنوبية الحروب مع الاستعمار والمقاومة.